LANCEMENT ARIANESPACE VA217 - ABS-2 & Athena Fidus

LANCEMENT ARIANESPACE VA217 - ABS-2 & Athena Fidus

La Revue d’Aptitude au Lancement (RAL) s’est déroulée le mardi 4 février à Kourou et a autorisé les opérations de chronologie pour le Vol Ariane 5 ECA avec ABS-2 et Athena Fidus.

Pour son premier lancement Ariane 5 de l’année, Arianespace mettra en orbite deux satellites de télécommunications ABS-2 pour l’opérateur ABS et Athena Fidus pour Telespazio pour le compte des agences spatiales française et italienne.

Le choix d’Arianespace par de grands opérateurs et constructeurs du secteur des télécommunications spatiales illustre la reconnaissance internationale d’un service de lancement de qualité. Par sa fiabilité et sa disponibilité, Arianespace reste le système de lancement de référence mondiale.

Le lancement sera effectué depuis l'Ensemble de Lancement Ariane n° 3 (ELA 3) à Kourou en Guyane française.

 

Le décollage du lanceur Ariane 5 ECA est prévu le plus tôt possible dans la fenêtre de lancement suivante :

KOUROU : de 17h30 à 19h35, le 6 février 2014

GMT : de 20h30 à 22h35, le 6 février 2014

PARIS : de 21h30 à 23h35, le 6 février 2014

WASHINGTON : de 15h30 à 17h35, le 6 février 2014

Pour suivre l’événement en direct sur Internet et en haut débit HD, connectez vous sur le site [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (commentaires depuis Kourou en français et en anglais à partir de H-15 mn). Le site Arianespace dispose désormais d'une plate-forme d'hébergement mondiale. Suivez également le lancement en direct sur iPad, iPhone ou Android 4+ (l’application Arianespace HD est téléchargeable gratuitement).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARIANESPACE FLIGHT VA217 - ABS-2 & Athena Fidus
THE LAUNCH READINESS REVIEW (RAL) took place in Kourou on Tuesday February 4, 2014 and authorized count-down operations for the ABS-2 & Athena Fidus launch.

On the first Ariane 5 launch of the year, Arianespace will orbit two telecommunications satellites: ABS-2 for the Bermuda-based operator ABS and Athena-Fidus for French and Italian Space Agencies, whose launch service is managed by Telespazio.

The choice of Arianespace by leading space communications operators and manufacturers is clear international recognition of the company’s excellence in launch services.

It will be launched from the Ariane launch complex N° 3 (ELA3), in Kourou, French Guiana.

 

THE ARIANE 5 ECA LAUNCHER LIFT-OFF for this flight is scheduled on February 6 to 7, 2014 as soon as possible within the following launch window:

KOUROU: Between 05:30 pm and 07:35 pm on February 6, 2014

TU: Between 08:30 pm and 10:35 pm on February 6, 2014

PARIS: Between 09:30 pm and 11:35 pm on February 6, 2014

WASHINGTON: Between 03:30 pm and 07:35 pm on February 6, 2014

Our website [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] has upgraded to high-speed transmission and a full-screen HD format to make it easier for you to follow the company’s activities and to enjoy future launch webcasts. Webcast starts 15 minutes before. You can also watch the video transmission live on your iPad, iPhone or Android 4+ devices, the Arianespace HD App is available for free.

Il est fort dommage et dommageable qu'Arianespace fasse des lancements en pleine semaine, du coup on ne peut pas les suivre... L'an passé, mise à part le dernier lancement il me semble, c'était soit un mardi soir, soit un vendredi ou un samedi soir, du coup on pouvait suivre les lancements sans peine et en pouvant se reposer un peu le lendemain matin... Désolée mais là, un jeudi soir, je n'ai pas pu assurer...

Arianespace Lancement VA 217
Mission réussie pour Ariane 5 ECA
Les satellites ABS-2 et Athena Fidus sont en orbite

Jeudi 6 février 2014 à 21h30 en temps universel (TU), Arianespace a réussi le 58è lancement d’Ariane 5 d’affilée et a mis en orbite deux satellites de télécommunications, ABS-2 pour l’opérateur ABS et Athena Fidus pour Telespazio au service des agences spatiales française et italienne.

Premier succès d’Ariane 5 en 2014 et 58è succès d’affilée : Arianespace, la solution de lancement la plus fiable au monde

Ce nouveau succès, le 58ème d’affilée du lanceur européen Ariane 5, confirme que l’offre d’Arianespace est la référence d’un accès garanti à l’espace pour tous les acteurs du secteur spatial, agences internationales ou nationales, opérateurs commerciaux ou institutionnels.

A l’annonce de la mise en orbite des satellites ABS-2 et Athena Fidus, Stéphane Israël, Président Directeur Général d’Arianespace, a déclaré : « Ce 58è succès consécutif d’Ariane 5, le 250è lancement de la famille de lanceurs Ariane 5 / Soyuz / Vega, confirme les niveaux de fiabilité et de disponibilité inégalés de nos systèmes de lancement. Je tiens à souligner la fierté qui est la nôtre d’avoir su répondre ce soir aux exigences de deux clients qui symbolisent la double mission d’Arianespace : offrir les services de lancement les plus fiables sur le marché aux opérateurs privés du monde entier, comme ABS, et garantir un accès indépendant à l’espace) à l’Europe et aux institutions européennes, aujourd’hui pour le compte des ministères de la défense et des protections civiles français et italiens, à travers un partenariat entre le CNES, l’ASI et Telespazio. Merci à ABS de nous avoir fait confiance pour son premier contrat de lancement et merci à Telespazio ainsi qu’à ses clients, le CNES et l’ASI, pour leur engagement à nos côtés. J’exprime également ma gratitude à Airbus Defence & Space, maître d’œuvre industriel d’Ariane 5, à l’ensemble des industriels de l’Europe spatiale et aux équipes du CNES-CSG pour ce magnifique succès. »

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arianespace launch VA 217
Mission accomplished!
Ariane 5 ECA orbits ABS-2 and Athena Fidus
On February 6, at 21:30 UT, Arianespace carried out the 58th successful Ariane 5 launch in a row, orbiting two telecommunications satellites: ABS-2 for the operator ABS and Athena-Fidus for Telespazio, on behalf of the French and Italian space agencies.

First Ariane 5 launch in 2014 and 58th successful launch in a row: Arianespace continues to deliver the world's most reliable launch service!

Today's successful mission, the 58th in a row for Europe's Ariane 5 launcher, confirms that Arianespace continues to set the standard for guaranteed access to space for all operators, whether national or international space agencies, private industry or governments.

Following the announcement of the orbital injection of the ABS-2 and Athena Fidus satellites, Arianespace Chairman and CEO Stéphane Israël said, "Today's launch, the 58th success in a row for Ariane 5 and the 250th launch for our family of Ariane, Soyuz and Vega launchers, confirms the unrivaled reliability and availability of our launch systems. I would like to underscore our pride this evening in being able to meet the requirements of two customers that symbolize Arianespace's dual mission: to offer highly reliable services to private operators from around the world, like ABS, and to guarantee independent access to space to European governments, today for the French and Italian ministries of defense and homeland security units working in partnership with CNES, ASI and Telespazio. I would like to thank ABS for entrusting us with their first launch contract, and also thank Telespazio, along with customers CNES and ASI, for their loyalty. In addition, I would like to express my gratitude to Airbus Defence & Space, as the industrial prime contractor for Ariane 5, to the rest of the European space industry and to the teams from CNES-CSG for today's magnificent success."

Le plafond était tellement bas hier soir et il pleuvait tellement qu'ils l'ont perdue de visu en moins d'une minute, mais il faut souligner quand même la réussite de la mission!